Bonjour à toutes et tous, Comme vous le savez, la possibilité de s’exprimer sur ce que nous voulons pour la forêt du Längholz est donnée à la population via une enquête officielle. MAIS : - A l’exception de quelques feuilles A4 placées à certains endroits de la forêt (qui ont disparu depuis une semaine) et quelques mails, aucune autre publicité n’a été faite par les organisateurs de l’enquête et ce, malgré plusieurs demandes et invitations. - Actuellement il n’est pas possible de trouver le lien de l’enquête car les affiches officielles ont disparu. - Nous allons régulièrement en forêt informer les gens et il en ressort que, sauf exception, PERSONNE N’EST AU COURANT DE L’ENQUÊTE ! - Dans une semaine environ l’enquête se termine et les organisateurs nous ont dit ne pas vouloir prolonger le délai de l’enquête. C’est un peu comme si on nous nonne la parole sans nous le dire et sans nous laisser le temps de nous exprimer. NOUS VOUS PROPOSONS DE NE PAS ATTENDRE ET DE PRENDRE LES CHOSES EN MAIN : Ceci est un appel à tous ceux qui ont la possibilité d’imprimer : MERCI D’IMPRIMER CETTE AFFICHE LE PLUS GRAND NOMBRE DE FOIS POSSIBLE ET DE L’AFFICHER PARTOUT AUTOUR DES LIEUX DANS LESQUELS VOUS VIVEZ ! LA SITUATION EST UN PEU URGENTE, IL NOUS RESTE UNE SEMAINE POUR NOUS FAIRE ENTENDRE ! Chaleureuses salutations de l’équipe ProLängholz. www.prolaengholz.ch PS : Nous déclinons toute responsabilité en cas d’affichage inadéquat. ATTENTION:Ce mail est envoyé via une liste. MERCI DE NE PAS Y REPONDRE! Vous pouvez nous écrire à l'adresse: info@prolaengholz.ch ------------------------------ Hallo zusammen, Wie ihr wisst, hat die Öffentlichkeit die Möglichkeit, sich im Rahmen einer offiziellen Umfrage zur Zukunft des Längholzwaldes zu äußern. ABER: - Abgesehen von einigen A4-Blättern, die an bestimmten Stellen im Wald auslagen (und vor einer Woche verschwunden sind), und einigen E-Mails, haben die Organisatoren der Umfrage trotz mehrfacher Anfragen und Einladungen keine weitere Werbung gemacht. - Derzeit ist der Link zur Umfrage nicht mehr auffindbar, da die offiziellen Plakate verschwunden sind. - Wir gehen regelmäßig in den Wald, um die Leute zu informieren, und es stellt sich heraus, dass bis auf wenige Ausnahmen NIEMAND von der Umfrage weiß! - Die Umfrage endet in etwa einer Woche, und die Organisatoren haben uns mitgeteilt, dass sie die Frist nicht verlängern wollen. Es ist, als ob man uns das Wort erteilt, ohne uns vorher darauf hinzuweisen und ohne uns Zeit zu geben, unsere Meinung zu äußern. Wir appellieren dringend an Sie, nicht zu zögern und zu handeln: Dies ist ein Aufruf an alle, die die Möglichkeit zum Drucken haben: Bitte drucken Sie dieses Plakat so oft wie möglich aus und hängen Sie es überall in Ihrer Umgebung auf! Die Lage ist dringlich; wir haben nur noch eine Woche Zeit, um uns Gehör zu verschaffen! Herzliche Grüße vom ProLängholz-Team. www.prolaengholz.ch PS: Wir übernehmen keine Verantwortung für unsachgemäße Verbreitung. Achtung: Diese E-Mail wurde über eine Mailingliste versendet. Bitte antworten Sie nicht! Sie können uns schreiben an: info@prolaengholz.ch